Tài liệu hướng dẫn kĩ thuật OpenERP version 8.0

Thảo luận trong 'Tài Liệu OpenERP' bắt đầu bởi Quanvm, 21/4/15.

  1. Quanvm Member

  2. bruce.nguyen Active Member

  3. memlaptrinh New Member

    Tài liệu của pác rất hữu ích, tiếc là toàn tiếng anh, pác nào có bản tiếng Việt không, share cho em với, em đang nghiên cứu về Open Erp mà thấy ít ebook quá.
  4. Các E book và tài liệu về OpenErp đa số là tiếng anh thôi bạn. :)
  5. bruce.nguyen Active Member

    Hi memlaptrinh,

    - Cách đây 4,5 năm thì tài liệu tiếng anh còn không có, chủ yếu tự tìm hiểu bằng cách debug line by line đó bạn.
    - Đã là developer thì theo mình tiếng anh ít ra bạn cần ở level ( read & write ), hiểu được những thuật ngữ chuyên ngành.
    - Lý do cần đọc English thay vì Vietnamese bởi rất nhiều lý do
    1. Người dịch cho bạn sẻ không bảo đảm sát nghĩa 100% so với document gốc ( họ chỉ dịch ở mức level của họ )
    2. OpenERP là 1 framework riêng lẽ trong đám ERP rộng lớn, đụng tới ERP bắt buộc ( required ) bạn phải nắm được các thuật ngữ chuyên ngành đặc thù từng model , business layer ( nói chung ) mà tiếng việt không thể dịch sát nghĩa ( và ngữ cảnh được ).
    3. Đã là 1 developer, có developer nào mà đọc hiểu tiếng anh không được không, vậy làm sao bạn nói chuyện vs các bạn dev khác trên thế giới.

    Thân.
    Zion thích bài này.
  6. hieund New Member

    Tìm hiểu OpenERP hay bất kì 1 framework nào nói chung thì phải phải làm trực tiếp+google các tut là chính thôi.
    Còn tài liệu dạng ebook thực sự khó mô tả hết (kể cả tiếng anh nếu đọc hiểu 100%).
    Bùi Thế Đô thích bài này.
  7. Bùi Thế Đô New Member

    Bạn này nói chuẩn này.

Chia sẻ trang này